This hymn from the Breviary was set to music by many composers. This version is by Tomás Luis de Victoria (Vittoria) a famous composer in 16th-century Spain. He was famous specifically during Counter-Reformation, along with Giovanni Pierluigi da Palestrina and Orlando di Lasso. Victoria was not only a composer, but also an organist and singer as well as a Catholic priest.
Latin text
O magnum mysterium, et admirabile sacramentum, ut animalia viderent Dominum natum, iacentem in praesepio! Beata Virgo, cujus viscera meruerunt portare Dominum Iesum Christum. Alleluia!
English translation
O great mystery, and wonderful sacrament, that animals should see the new-born Lord, lying in a manger! Blessed is the Virgin whose womb was worthy to bear our Saviour, Jesus Christ. Alleluia!
Latin text
O magnum mysterium, et admirabile sacramentum, ut animalia viderent Dominum natum, iacentem in praesepio! Beata Virgo, cujus viscera meruerunt portare Dominum Iesum Christum. Alleluia!
English translation
O great mystery, and wonderful sacrament, that animals should see the new-born Lord, lying in a manger! Blessed is the Virgin whose womb was worthy to bear our Saviour, Jesus Christ. Alleluia!
Comments